Hoy es viernes y toca...
Toca el turno de mi segunda angelita... Anna.
Una chica muy tierna que conoci el mismo dia que pise el suelo japones... Precisamente en el tour del aeropuerto de Osaka rumbo a nuestro alojamiento para esa noche, pernoctando para salir al dia siguiente en el shinkansen rumbo a Hiroshima.
Fue increible verla...
Su impactante personalidad y gran capacidad de expresion, me hicieron percatarme que era una chica fuera de lo normal.
Desde primer momento nos dimos cuenta que ambos estabamos "shockeados" y empezamos a compartir.
Es de Belarus (Bielorusia) y tiene 23 de edad... ojos extremadamente azules y un color de piel que dejan opacado al sol. Su acento ruso al hablar ingles es muy interesante y hace que cualquier persona se percate de ella al hablar e incluso al andar.
Tiene una mirada apacible, pero que pone nervioso a cualquiera... sin embargo, al acercarse a ella, ya no resulta tan "especial" como podria esperarse... puesto que tiene un gran corazon y platica que derrite a cualquiera.
Ella esta tomando en Hiroshima University el curso de perfeccionamiento del idioma japones, el cual ha aprendido en vista que le atrae el estudio de lenguas extranjeras.
Pero hare un recuento de como se forjo mi amistad con ella.
Curiosamente, nos toco vivir en el mismo edificio, ella en el septimo piso y yo en el noveno, y muchas ocasiones coincidiamos en la sala comun para los estudiantes internacionales y empezamos a conocernos mas.
Siempre me gustaba hacerle bromas y eso la hacia reir de todo, entonces, un dia de febrero en que ibamos caminando juntos, me dijo que habia viajado a hacer el verano de investigacion durante el 2007 a USA y alla conocio a muchos latinos, entre ellos mexicanos, quienes no dejaron de "faltarle al respeto" (a poco podremos?) y desgraciadamente, ella regreso rumbo a casa en Belarus con una mala opinion de los mexicanos y latinos en general...Entonces, entre la charla, me compartio que "gracias a mi" ella habia cambiado nuevamente su pensamiento sobre los latinos, ya que yo era distinto a la gente que habia conocido previamente. Eso me lleno de gusto, pues la amistad de fortalecio mas y me hizo tenerle mayor confianza.
Le tengo una gran admiracion y respeto por su forma de ser, por su gran nobleza y carisma. A pesar que no es tan facil de hacerla sonreir, ella conmigo siempre ofrece su mejor cara y me alegra.
Me hace sentir muy bien cuando me manda mensajes preguntandome de mis planes, de si nos vamos a tomar algo por ahi o simplemente, para desearme un buen dia...
Anna llama la atencion de todo mundo y siempre tiene una forma maravillosa de responder a todos.
Ella, junto con Emiliya y Diana, hicieron posible mi "bienvenida" en la nieve en enero pasado y la verdad, lograron que yo me quedara con el recuerdo mas maravilloso de la temporada.
Recientemente participo en el festival de yukata de la Universidad de Hiroshima, ya que se enrolo en el club de hip-hop e hicieron una actuacion increible con su grupo de baile.
En fin, aunque ultimamente no he coincidido en reuniones, eso no da pie para que nos enviemos buenos deseos a traves del facebook o hi5 o celular, entonces, eso me hace pensar en que hemos hecho de nuestra amistad un gran acontecimiento.
Se que en menos de 2 meses ella estara partiendo de regreso a casa, pero eso no influira en que yo la siga contactando y algun dia nos visitemos en nuestras respectivas naciones.
Me siento sumamente feliz de conocerla y no dejo de sentirme orgulloso de que Dios me la haya puesto en mi camino.
******************
Now, I want to tell you something in English, hehe...
Dear Anna-san:
Thank you so much for everything... Believe me, you are an amazing person. Since the first minute we introduced each other I knew we would have an incredible friendship.
I want to ask you to keep in touch with me and don't hesitate any time to call me by skype, e-mail me or anything. You will be welcome in Mexico anytime and for sure, you will have wonderful friends waiting for you, ne?
You are a very intelligent girl and I am sure your dreams will become true. Do not stop smiling every minute and please, remember our friendship started in Japan but will last forever.
Thank you very much for sharing with me many unforgettable moments, which I will keep in the bottom of my heart.
For sure you are "my angel" -you know the reasons- and also, because you never stop being my friend and a great person in my life during this stay.
Please, take care, don't get married during the next 5 years, hahaha, do it after you go to Cancun, Mexico, with me and my friends, is it ok? hehehe!
My famous phrase in 日本語
心からありがとうございます言いたいです！
また会いましょうね！
アナーさん のメキシキ人の友達カルロス！
Toca el turno de mi segunda angelita... Anna.
Una chica muy tierna que conoci el mismo dia que pise el suelo japones... Precisamente en el tour del aeropuerto de Osaka rumbo a nuestro alojamiento para esa noche, pernoctando para salir al dia siguiente en el shinkansen rumbo a Hiroshima.
Fue increible verla...
Su impactante personalidad y gran capacidad de expresion, me hicieron percatarme que era una chica fuera de lo normal.
Desde primer momento nos dimos cuenta que ambos estabamos "shockeados" y empezamos a compartir.
Es de Belarus (Bielorusia) y tiene 23 de edad... ojos extremadamente azules y un color de piel que dejan opacado al sol. Su acento ruso al hablar ingles es muy interesante y hace que cualquier persona se percate de ella al hablar e incluso al andar.
Tiene una mirada apacible, pero que pone nervioso a cualquiera... sin embargo, al acercarse a ella, ya no resulta tan "especial" como podria esperarse... puesto que tiene un gran corazon y platica que derrite a cualquiera.
Ella esta tomando en Hiroshima University el curso de perfeccionamiento del idioma japones, el cual ha aprendido en vista que le atrae el estudio de lenguas extranjeras.
Pero hare un recuento de como se forjo mi amistad con ella.
Curiosamente, nos toco vivir en el mismo edificio, ella en el septimo piso y yo en el noveno, y muchas ocasiones coincidiamos en la sala comun para los estudiantes internacionales y empezamos a conocernos mas.
Siempre me gustaba hacerle bromas y eso la hacia reir de todo, entonces, un dia de febrero en que ibamos caminando juntos, me dijo que habia viajado a hacer el verano de investigacion durante el 2007 a USA y alla conocio a muchos latinos, entre ellos mexicanos, quienes no dejaron de "faltarle al respeto" (a poco podremos?) y desgraciadamente, ella regreso rumbo a casa en Belarus con una mala opinion de los mexicanos y latinos en general...Entonces, entre la charla, me compartio que "gracias a mi" ella habia cambiado nuevamente su pensamiento sobre los latinos, ya que yo era distinto a la gente que habia conocido previamente. Eso me lleno de gusto, pues la amistad de fortalecio mas y me hizo tenerle mayor confianza.
Le tengo una gran admiracion y respeto por su forma de ser, por su gran nobleza y carisma. A pesar que no es tan facil de hacerla sonreir, ella conmigo siempre ofrece su mejor cara y me alegra.
Me hace sentir muy bien cuando me manda mensajes preguntandome de mis planes, de si nos vamos a tomar algo por ahi o simplemente, para desearme un buen dia...
Anna llama la atencion de todo mundo y siempre tiene una forma maravillosa de responder a todos.
Ella, junto con Emiliya y Diana, hicieron posible mi "bienvenida" en la nieve en enero pasado y la verdad, lograron que yo me quedara con el recuerdo mas maravilloso de la temporada.
Recientemente participo en el festival de yukata de la Universidad de Hiroshima, ya que se enrolo en el club de hip-hop e hicieron una actuacion increible con su grupo de baile.
En fin, aunque ultimamente no he coincidido en reuniones, eso no da pie para que nos enviemos buenos deseos a traves del facebook o hi5 o celular, entonces, eso me hace pensar en que hemos hecho de nuestra amistad un gran acontecimiento.
Se que en menos de 2 meses ella estara partiendo de regreso a casa, pero eso no influira en que yo la siga contactando y algun dia nos visitemos en nuestras respectivas naciones.
Me siento sumamente feliz de conocerla y no dejo de sentirme orgulloso de que Dios me la haya puesto en mi camino.
******************
Now, I want to tell you something in English, hehe...
Dear Anna-san:
Thank you so much for everything... Believe me, you are an amazing person. Since the first minute we introduced each other I knew we would have an incredible friendship.
I want to ask you to keep in touch with me and don't hesitate any time to call me by skype, e-mail me or anything. You will be welcome in Mexico anytime and for sure, you will have wonderful friends waiting for you, ne?
You are a very intelligent girl and I am sure your dreams will become true. Do not stop smiling every minute and please, remember our friendship started in Japan but will last forever.
Thank you very much for sharing with me many unforgettable moments, which I will keep in the bottom of my heart.
For sure you are "my angel" -you know the reasons- and also, because you never stop being my friend and a great person in my life during this stay.
Please, take care, don't get married during the next 5 years, hahaha, do it after you go to Cancun, Mexico, with me and my friends, is it ok? hehehe!
My famous phrase in 日本語
心からありがとうございます言いたいです！
また会いましょうね！
アナーさん のメキシキ人の友達カルロス！
3 comentarios:
¡profeeeeeeeeeee!
ps presente
no se olvide que aca hay buenos chilangos listos para recibir a sus amigas!!
saludotes
Diego B.
hey Caarlos!!! thank u very much for the link and of course for writing about me in yr blog ))) so u chose that photo)))) Now i know which one of them guys like better ))) hahaa)) I am looking forward to meet my mexican fans as i am sure everything that is written there in spanish is great and truth (i hope.... hahaha)))) the only word i got was "angelita" and i liked it!!!! ;)))) i really appreciate our friendship ... Take care and see u around!!!
Carlos , thank u very much. It was ok before, but now it is really great!!!!All yr words.... i am happy to have such a friend as u r.... i really appreciate what u do for me and of course i wont get married before i get to Mexico))))) and u should know u r always welcome in Belarus!!!
Publicar un comentario